og respekterer reglane for henvisingar til kjelder.
For studentar er reglane er spesielt nøye.
Måten dette gjerast på er forskjellig,
som du vil ha merka i dokumenta du har brukt,
- spesielt når det gjeld teiknsetting.
Det som er viktig, er å finne standarden
du skal halde deg til og å vere systematisk.
Forskjellege skular og høgskular kan bruke
forskjellege standardar. Det er best å skaffe deg ei oversikt frå skulen din.
EKSEMPEL
Bøker
Ein forfattar :
Hansen, Martin (1995). Eventyr i Hong Kong. Oslo : Reiseforlaget,
141 s.
To eller tre forfattarar :
ein semikolon (;) skill forfattarane.
Barbier, Julien ;Duane,
Catherine (1996). Rasisme : kva meiner vi med det?. Bergen : Acta
151 s.
Fire eller fleire forfattarar :
Vi skriv berre det første namnet.
Dei andre er erstatta av « et al.
».
Pollack, Richard et al. (1996). Dei
andre : er ikkje det oss. Oslo (QC) : Solon, 111 p.
Kapittel frå ei bok
:
Hofseth, Rakel (1997). « Diskriminering » I :Den tredje verden og vi. København : Sybex, s. 42-57.
Omsetting :
Originaltittelen kjem rett etter
den omsette tittelen, i parantes.
Richardson, Gawain (1995). Informasjonssøking i ungdoms-
og vidaregåande skule (Omsett frå
engelsk : Information in secondary education). Sheffield
: Owlsden, 162 s.
Utgåve :
Utgåva er plassert i parantes etter
forlagsopplysninga.
Kasper, Julian (c1995). Menneskerettar. (Omsett frå
engelsk : Human Rights). Trondheim : Tapir, 114 p.
(2. utgåve)
Organisasjon (offentleg eller privat) :
Oslo, Sør-Afrika Komiteen (1995). Svart på kvit.
(25 s.)
Tittel : når forfattar ikkje er oppgitt :
Oversikt over flyktningegrupper og asyslsøkere i de ulike europeiiske
land (c1993). Kristiansand : ACCIS, 43 s.
Artikkel frå
eit leksikon
Kleveland, Arne (1996). « Mot en verdenskultur » I
: Universalia leksikon. Bergen : Universalia forlag, b. 3
s. 106-111.
Tittel : når forfattar ikkje er oppgitt :
« Khama, Seretse - indisk politikar » (1998) Aschehougs
og Gyldendals store norsk leksikon, Oslo : Kunnskapsforlaget, b. 8.
s. 456.
Definisjonar i ordbøker
Hovdenak, Marit.. et al, red. (1986). Nynorsk-ordboka : definisjons-
og rettskrivingsordbok. Oslo, Samlaget, 868 s.
Offentlege dokument
frå lokalt til internasjonalt
Asker, Sonja Innvandrarbarn : korleis tek vi imot våre nye
naboar?. Oslo. Utlendingsdirektoratet, 2. revidert utg.
Avisartiklar
Østby, Simon (1996, 28. apr.). « Fargerik felleskap
på 17. mai ». Haramsnytt (Brattvåg,) s.5.
----- Når forfattaren ikkje er nemnt -----
« Fargerik felleskap på 17. mai » (1996, 28. apr.). Haramsnytt
(Brattvåg), s. 5.
Tidsskriftartikkel
Trætteberg, Arne (1995, april). « Tyskland : når
politisk aktivitet er ulovleg ». Indexmagasinet, b. 16, nr.
4, s. 14-18.
----- Fire eller fleire forfattarar -----
Vi skriv berre det første namnet. Dei andre er erstatta av « et al.
».
Bardy, Christophe et al. (1995, juni).
« Internett : nye marker for kriminelle». Computer,
nr. 2, p. 28-29.
AUDIOVISUELLE DOKUMENT
.
Videokassett
Krigens forløp : Tyskland 1933-1939 (1994) [videokassett].
Oslo : Videoklubben. Regi : Richard Myers. (Den andre verdenskrig)
1 videokassett (VHS), 40 min.
CD-ROM
Oppslagsverk på CD-ROM
History of the world (1996) [CD-ROM]. V. Windows 3.1, 95, NT.
Aldershot, England : Medialearning. Konfig. : PC & MAC. Korleis
virker det (1995) [CD-ROM]. Basert på
boka med same tittel av David Macaulay. Oslo : Samlaget.
Konfig. : PC.
Bøker
